5.1 Working Out Salvation
Philippians 2:12–13
Greek:
12 ὥστε, ἀγαπητοί μου, … μετὰ φόβου καὶ τρόμου τὴν ἑαυτῶν σωτηρίαν κατεργάζεσθε·
13 θεὸς γάρ ἐστιν ὁ ἐνεργῶν ἐν ὑμῖν καὶ τὸ θέλειν καὶ τὸ ἐνεργεῖν ὑπὲρ τῆς εὐδοκίας.
English:
12 “Work out your own salvation with fear and trembling,
13 for it is God who energizes in you both to will and to energize for his good pleasure.”
Our willing and doing become God’s own energy in us; this is the classic biblical statement of synergy.
5.2 Energetic Prayer and Faith
James 5:16
Greek (key clause):
πολλὴ ἰσχύει δέησις δικαίου ἐνεργουμένη.
English:
“The prayer of a righteous man, being energized, has great power.”
St Maximus says this prayer is “energized” when it is filled with works of the commandments; the divine energy makes the prayer living and effective.
Galatians 5:6
Greek (key clause):
ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
English:
“… but faith being energized through love.”
Faith is made living and effective by the energy of love; the verb is passive—faith receives energy. This is another synergy text against “faith alone” understood nominally.
6. Evil Energies: Demonic Activity
The same vocabulary is used for demonic operations, underscoring that energies are personal activities, not abstract substances.
2 Thessalonians 2:9
Greek:
οὗ ἐστιν ἡ παρουσία κατ’ ἐνέργειαν τοῦ Σατανᾶ ἐν πάσῃ δυνάμει καὶ σημείοις καὶ τέρασιν ψεύδους.
English:
“Whose coming is according to the energy of Satan, with all power and signs and lying wonders.”
2 Thessalonians 2:11
Greek:
καὶ διὰ τοῦτο πέμπει αὐτοῖς ὁ Θεὸς ἐνέργειαν πλάνης, εἰς τὸ πιστεῦσαι αὐτοὺς τῷ ψεύδει.
English:
“And for this reason God sends them an energy of delusion, that they should believe the lie.”
Humans can cooperate either with divine energies (holiness) or demonic energies (delusion); the same synergistic structure is at work.

No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.